Tuesday, April 30, 2013

Fun day

My day started with a perfect red velvet cupcake at the Brklyn Bakery

What a wonderful feeling! I just got back from watching an amazing music theatre performance at TeaK. It made me smile. What a great way to start celebrating the first of May. Today has been such a great day so far that the evening can’t be anything but fun.

Hui, miten ihana fiilis! Tulin just kotiin TeaK:sta, jossa olin kattomassa N1:sten upeeta lauluesitystä. Hymyssä suin on hyvä lähteä vapun viettoon. Päivä on ollut muutenkin jo niin mukava, että illasta on pakko tulla ihan mahtava.

Casually admiring my beautiful leather 
jacket which I’ll probably wear tonight

Now I’m about to start to get ready for the night. I’m wearing my graduation cap of course (it’s a tradition) and a gorgeous dress. I will also take some warmer clothes in my bag because the night is going to chilly.

Ihan just alan valmistautua iltaa varten. Ylppärilakin lisäksi puen ihanan mekon. Täytyy ottaa myös lämmintä vaatetta mukaan laukkuun, sillä illasta on tulossa melko kylmä.

My graduation cap / Dancing dress – Nelly.com 

Fun rest of the May day eve for everyone!

Hauskaa vappua kaikille!

Saturday, April 27, 2013

Party tonight & Sleep tomorrow

Tonight’s outfit

Tonight I’m going to see a play called Potilaan laki at our theatre Ilves-Teatteri. It’s a premiere which means that after the show there’s gonna be a big party! I’m happy to see my amazing friends taking the stage!

Have a fun night everyone!

Oon tänään menossa kattomaan Potilaan laki –nimistä näytelmää Ilvekselle. Tänään on näytelmän ensi-ilta, mikä tarkoittaa sitä, että esityksen jälkeen on luvassa hurjat enskaribileet! On ihanaa nähdä kuinka upeat ystäväni ottavat lavan haltuun.

Viettäkää hauska ilta!

Friday, April 26, 2013

Let me sing you a song




Mercedes Benz

(originally performed by Janis Joplin)

(alkuperäinen esittäjä: Janis Joplin)

Someone suggested me on YouTube that I should sing a Janis Joplin cover. Well here it is! The tempo is kind of lively but I felt pretty lively while shooting this. Hope you enjoy it. 
Have a nice day everyone!

Mulle ehdotettiin YouTubessa, että laulaisin Janis Joplinia, joten niinpä sitten tein tällaisen coverin. Tempo on aika vauhdikas, mutta niin oli olokin kuvatessa. Toivottavasti tykkäätte. 
Ihanaa perjantaita kaikille!

♥♫

Sunday, April 21, 2013

Last night

Dress – H&M

Last night I went to my friends’ housewarming party.
 I decided to wear this dress I've bought already some time ago.

Eilen kahdella kaverillani oli tuparit, ja päätin laittaa päälle 
tämän mekon, jonka ostin jo jokunen aika sitten.

Necklace – Accessorize / Shoes – Bianco Footwear

My outfit also included this necklace 
(doesn't really show in the upper pictures) and these beautiful shoes.

Asuuni kuului myös tämä koru (ei näy oikein kunnolla ylemmissä kuvissa) ja nämä upeat kengät.

Good night & Sweet dreams!

Hyvää yötä ja ihania unia!

Friday, April 19, 2013

Denim skirt

Necklace – Gina Tricot / Shirt – Weekday / Skirt – H&M 

Today I felt like wearing my high wasted denim skirt. I love this kind of clothing that can be used always. I remember buying this skirt in 2005. So for some time ago but I believe I can be wearing this also in the future. It’s my timeless classic.

Tänään kaivoin kaapistani tämän korkeavyötäröisen farkkuhameen. Rakastan tällaisia vaatteita, joita voi käyttää vuodesta toiseen. Muistan, kun ostin hameen vuonna 2005. Siitä on siis jo tovi, mutta uskon että voin käyttää tätä oikein hyvin vielä tulevaisuudessakin. Tää on mun ajaton klassikko.

Great weekend for everyone!

Mukavaa viikonloppua kaikille!

Monday, April 15, 2013

From the trip


I got back from Rovaniemi about 2am this morning. Syty-festival was so much fun. I sang, danced and laughed so much. I saw a lot of different performances and met amazing and talented people from other theatres.

Tulin tänään aamuyöllä takaisin Rovaniemeltä. Syty-festarit oli tosi hauskat. Lauloin, tanssin ja nauroin monta kertaa itteni kipeeks. Näin monia erilaisia teatteriesityksiä ja tapasin mahtavia ja lahjakkaita ihmisiä ja teatterintekijöitä.

Excited girls - Auli and I

I have actually lived in Rovaniemi when I was very little but I don’t remember anything from that time. Maybe that’s one of the reasons why I was so thrilled to go there.

Oon itse asiassa asunut ihan pienenä puolisentoista vuotta Rovaniemellä, mutta en muista siitä ajasta mitään. Ehkä myös sen takia olin niin innoissani lähdössä reissuun päästäkseni fiilistelemään entisiä asuinseutujani.

Restless in the bus

He was welcoming us when we arrived to the festival / 
Where we enjoyed sauna after the long bus ride

We had a warm welcoming when we arrived early in the Friday morning. We were all super tired and that’s why we decided to get some more sleep and slept at the festival host theatre’s lobby. Later that morning we enjoyed a long sauna.

Festari-vastaanotto oli ihanan lämmin. Oltiin kaikki vielä perille saavuttuamme tosi väsyneitä, niinpä jäätiin koko poppoo nukkumaan Lapin ylioppilasteatterin aulan lattialle. Siitä kun sitten heräiltiin, päästiin saunomaan ja nauttimaan festareista ja Rovaniemestä oikein kunnolla.

Heaven


I think we found a paradise from Rovaniemi. Café&Bar 21 is the place to visit if you ever go to the north. I totally fell in love with it.

Taidettiin löytää paratiisi Rovaniemeltä. Café&Bar 21 oli ihan huippu paikka ja suosittelen käymään siellä nautiskelemassa, jos joskus matkustaa Rovaniemelle. Rakastuin paikkaan ja sen antimiin.

Girls from our theatre

Here are some of the beautiful people with whom I got to explore Rovaniemi.

Tässä muutamia ihania tyttöjä, joiden kanssa sain seikkailla Rovaniemellä.

Getting ready for the last performance of Pelko?

I’m so proud of our group. Our last performance went so well and we all enjoyed it. Performing in Rovaniemi was a perfect end for our group’s production’s journey which started last fall. Me stretching my face in these pictures is something I did in the play also.

Oon tosi ylpeä meidän ryhmästä. Pelko? –näytelmän viimeinen esitys meni loistavasti ja me kaikki nautittiin sen esittämisestä. Esiintyminen Rovaniemellä oli hieno päätös meidän Ilves-teatterin uusien syksyllä alkaneelle yhteiselle matkalle. Kuvassa venyttelen naamani, kuten esityksessäkin.

Syty-festival = One big party

I’m happy I got to have some much fun with my friends. We partied throughout the whole trip and made amazing memories. Our theatre Ilves-Teatteri won The Act Of The Year –award shared with Lapin ylioppilasteatteri (The Students' Theatre of Lapland).

Oon onnellinen siitä, että sain viettää niin ihanaa aikaa ystävieni kanssa. Juhlittiin läpi festareiden aamusta iltaan. Meidän teatterimme Ilves-Teatteri voitti Vuoden teatteriteko –palkinnon jaettuna Lapin YT:n kanssa.

Sunday morning mojitos

Bus ride lunch / Tired but very happy me

The bus ride back to Helsinki went surprisingly fast even thought I lasted 11 hours. For me this week started by sleeping till 1pm at the floor of our theatre’s office with our theatre people. We were all so tired.

Bussimatka takaisin Helsinkiin meni yllättävän nopeasti, vaikka se kestikin 11 tuntia. Tää viikko lähti mulla oikein mukavasti käyntiin sillä, että nukuin iltapäivä yhteen asti teatterilaistemme kanssa Ilveksen toimistossa.


Fun start of this new week everyone!

Hauskaa viikon alkua kaikille!

Thursday, April 11, 2013

Off to Rovaniemi

All packed / Ready to go

Howdy! 
I’m leaving to Rovaniemi to a Syty-festival to perform with our theatre Ilves-Teatteri in couple of hours. The festival is a national student theatre festival and there will be a lot of amazing performances throughout the whole weekend by starting tomorrow. Our play’s (Pelko?) showtime is 8pm on Saturday night. Now I have to go get something to eat and drink for our crazy bus trip and then I’m off!

Moro! 
Oon lähössä Rovaniemelle esiintymään Ilves-Teatterin kanssa ylioppilasteatterifestareille ihan muutaman tunnin sisällä. Festareilla on luvassa huikeita esityksiä, ja suosittelen niitä kaikille. Meidän Pelko? –näytelmän esitysaika on lauantai-iltana klo 20.00. Nyt mun täytyy lähteä hakemaan kaupasta syötävää ja juotavaa meidän ihan varmasti hullulle ja superpitkälle bussimatkalle.

Have a great rest of the week everyone! Hope I’ll see some of you in Rovaniemi.

Ihanaa loppuviikkoa kaikille! Toivottavasti nähdään Rovaniemellä!

Saturday, April 6, 2013

21


Happy birthday to me! I’m turning 21 today.

Täytän tänään 21 vuotta. 

Delicious dissert at Muru

This week has been a lot of fun. It feels like I've already been celebrating my birthday in little pieces during the week. On Tuesday night my love took me out to eat at a fancy restaurant. 
It was romantic and I felt like a princess.

Tää viikko on ollut hauska. Tuntuu, kuin olisin jo juhlinut synttäreitäni pienissä paloissa viikon aikana. Tiistaina mun kulta vei mut syömään hienoon ravintolaan. Se oli ihanaa, aika romanttista ja mulle tuli siitä ihan prinsessaolo.


I also went to see two really good plays this week: An improvised play called Tämähän on klassikko at Kansallisteatteri and an amazing Häiriötekijä at Q-teatteri.
The last two plays I’ve seen at Q-teatteri have both been kind of mind blowing.

Kävin tällä viikolla myös kattomassa kahta tosi hyvää näytelmää: Improvisoidun kokoillan Tämähän on klassikko -näytelmän Kansallisteatterissa ja aivan mahtavan Häiriötekijän Q-teatterissa. 
Q-teatterilla en ole koskaan nähnytkään muita kuin aivan huikeita esityksiä.

A little hint of what I’m wearing tonight

Actually tonight I’m also going to see a play at Teatteri Toivo. This play is called Trauma. I can’t believe that I haven’t really planned anything super special for tonight even though it’s my birthday. On Monday I didn’t really realize that I would be 21 by the end of this week. I have had so many things going on but I like it that way. It’s nice to get things done and be active. Anyway after the show I’m going to stay at the theatre and celebrate with my friends who are performing in the play.

Itse asiassa oon tänäänkin menossa kattomaan esitystä. Teatteri Toivon Trauma –näytelmä sai ensi-iltansa eilen. Hassua, etten ole sen kummemmin suunnitellut mitään ihmeellistä synttäreitäni juhlistaakseni. Maanantaina en osannut edes ajatella, että jo loppuviikosta täyttäisin 21. Mulla on ollut niin paljon kaikenlaista, etten oo ehtiny miettiä synttäreitäni. Tykkään kuitenkin siitä, että oon koko ajan menossa. On kiva pysyä aktiivisena ja saada paljon aikaan. Tänään joka tapauksessa aion juhlia. 
Jään Toivolle esityksen jälkeen pitämään hauskaa näyttelijäkavereideni kanssa.

Have a great day everyone!

Mahtavaa päivää kaikille!

Tuesday, April 2, 2013

Theatre in Russia


Good news! I have been accepted to study theatre and acting in St. Petersburg State Theatre Arts Academy in Russia this summer. I’m so excited and happy! I’ve never been in Russia before. Now it’s even harder to wait for the summer. I have to start studying the language. I can’t speak any Russian at all – yet! After the summer I probably know few words.

Jee! Pääsen opiskelemaan teatteria ja näyttelemistä Pietariin täks kesäks. Oon tosi innoissani ja onnellinen! En oo koskaan ennen käynyt Venäjällä. Nyt en malta yhtään ottaa kesää. 
Onneks tässä odotellessa on paljon muuta tekemistä. Mun täytyy alottaa venäjän opiskelu
En osaa puhua sitä ollenkaan – ainakaan vielä. Ehkä kesän jälkeen osaan muutaman sanan.