Sunday, December 29, 2013

Attitude


I like my attitude towards life.

I have this feeling that I will achieve something great with my positive attitude.

I ask a lot from myself. 
That’s good because I believe I’m able to meet my demands. If I truly want to do something in life I get to do that. I work hard for my dreams. I think I’m addicted to this because occasional euphoria heels all the adversity I meet in this area.

Success is so rewarding that it allows you to cope during the bad times. 
On the other hand the old success may be forgotten when you experiences new ones. It doesn’t mean that the value of the old success disappears. It’s important to appreciate your achievements and never take them for granted. Miracles are always something to wonder about but they do happen once in a while. Without all the success and failure I would not be here right now. There are bigger and smaller success and it’s important to remember to enjoy all of them. 
Failure is a moment for learning.

And hey! You can’t always succeed even though you’d tried your best 
but from every single try you learn something for sure.

I might be a little weird but 
I enjoy it when something (especially when it’s related to acting) is hard and I just have to live with it and practice all the time. I love distressing work situations from which I just want to get out. I know that’s when I’m out of my comfort zone. I try to find these kinds of situations and learn to be relaxed and comfortable with them.
 I’ll get better the more I tease myself by putting myself on the line.

I love challenges, actually in everything. Life would be pretty boring if there were no challenges at all. Many things depend on a real passion and desire. 
For example I would love to be a total wizard in kitchen and know how to cook delicious meals but I just don’t really care much about cooking. I’m really happy when I got to chop cucumbers and tomatoes. That’s enough for me. But when it comes to performing, I cannot life without it. A true passion can probably be recognized when it feels like a-must-do-thing you enjoy 
even when it drives you crazy.

I love to encourage others and I do that a lot. 
It gives me strength to do my own thing.

So

I encourage you all to be faithful to your passion and do what you enjoy to do and what makes you happy. You shouldn’t compare your dream to someone else’s. Their dream might sound absolutely amazing but it’s no better than the one that is important to you. It makes no sense to pursue something just because everyone else wants it. If you really don’t want something you don’t need to shoot for that. That’s only gonna make your life harder.

I think it’s very important to reward yourself for your success. If you’ve managed to achieve happiness, accidentally or intentionally, take the most out of it! You never know what will happen next. In an eye blink you can find yourself in a completely different situation so you must cherish the joyful moments when they happen.

Have a great Sunday night!


Mä pidän mun elämänasenteesta.

Tällä mun myönteisellä asenteella pötkin pitkälle.

Vaadin itseltäni paljon, mutta se on hyvä, sillä uskon voivani täyttää vaatimukseni. Oon sitä mieltä, että jos mä jotain haluan ihan oikeasti tehdä, niin mä pääsen tekemään just sitä. Oon kova tekemään töitä unelmieni eteen. Tää unelmien tavoittelu on mun mielestä vähän kun vetäis jonkunlaisia huumeita; satunnaiset euforiat parantaa kaikki vastoinkäymiset, joita tällä alalla kohtaa.

Onnistuminen on niin palkitsevaa, että sen ansiosta jaksaa myös huonompina aikoina. Toisaalta vanhat onnistumiset saattaa unohtua uusien juttujen myötä, mutta niiden arvo säilyy silti. Omia onnistumisia on tärkeä arvostaa, eikä missään tapauksessa pitää itsestäänselvyyksinä. Ihmeitä saa aina ihmetellä, koska niitäkin tapahtuu. Ilman kaikkia onnistumisia ja epäonnistumisia en olis just nyt tässä. 
On isoja ja pieniä onnistumisia ja niistä kaikista täytyy muistaa nauttia. Epäonnistumisista kuuluu ottaa opiksi.

Ja hei, ei aina voi onnistua, vaikka yrittäisikin parhaansa, 
mutta jokaisesta yrittämisestä oppii aivan varmasti jotain.

Oon varmaan vähän outo, mutta nautin myös siitä, kun joku 
(etenkin näyttelijäntyöllinen) asia on vaikea ja sen kanssa pitää 
kuitenkin elää ja sitä täytyy treenata ahkerasti – jatkuvasti. Rakastan ahdistavia tilanteita, joista haluaisin vain päästä työstöhetkellä pois. Tiedän, että juuri silloin oon mun epämukavuusalueella. Koitan löytää mahdoillisimman paljon tällaisia tilanteita, sillä haluun oppia olemaan niissä rennosti. Musta tulee koko ajan parempi, mitä enemmän kiusaan itseäni laittamalla itseni likoon.

Haasteet on ihania. Oikeastaan ylipäänsä ihan kaikessa. Elämä olis aika tylsää ilman haasteita. Aika monet asiat on halusta ja etenkin aidosta intohimosta kiinni. Musta olis esimerkiksi ihanaa ostata laittaa ruokaa, mutta oikeastaan kokkaaminen ei kiinnosta mua yhtään. Oon tosi tyytyväinen kun saan pilkkoa kurkut ja tomaatit. Se riittää mulle. Esiintyminen on taas semmonen pakollinen henkireikä, jota ilman mä en voi elää. Todellisen intohimon tunnistaa luultavasti just siitä, että se on semmonen pakkohomma, josta nauttii myös silloin, kun se meinaa hajottaa pään.

Tykkään ja jaksan kannustaa ihan mahdottoman paljon. 
Muiden kannustaminen on ihanaa. 
Saan siitä voimaa ja jaksamista omaan tekemiseeni.

Niinpä

kannustan teitä kaikkia pysymään uskollisina omille intohimoillenne ja tekemään täysillä just sitä, mistä nautitte ja mikä tekee teidät onnelliseks. Omia ja muiden unelmia ei kannata verrata. Jonkun toisen mahtavalta kuulostava unelma ei ole yhtään sen parempi, kuin se mikä on itselle tärkeä tavoiteltavan arvoinen asia. Ei ole mitään järkeä tavoitella jotain pelkästään, koska kaikki muutkin haluaa sitä. Jos jotain ei oikeasti halua, sitä ei tarvitse tavoitella. Se on raskasta.

Mun mielestä on tärkeää muistaa palkita itseään omista onnistumisista. Jos on onnistunut saavuttamaan onnellisuuden, vahingossa tai tarkoituksella, niin kaikki ilo irti vaan! Elämä saattaa heittää hetkessä ihan erilaiseen tilanteeseen, joten ilahduttavista asioista on nautittava just sillon, kun ne on kohdalla.

Ihanaa sunnuntai yötä kaikille!



Friday, December 27, 2013

Refreshed


I had a lovely Christmas with my family. I slept in every day. 
I spent my well-deserved free time chillin’ in pajamas. I watched many great movies and ate well and a lot. Usually I build a puzzle every Christmas with my dad and brother but this year we passed because no one got one as a present.

Vietin ihanan joulun perheeni kanssa. Nukuin tosi pitkään joka päivä. 
Nautiskelin ansaitusta vapaa-ajasta ja söin hyvin. Katoin ihania leffoja ja hengailin yöpuvussa. Yleensä ollaan kotona rakennettu palapelejä jouluisin, mutta tänä vuonna kukaan ei saanut sellaista lahjaksi.

Today was a good day. 
I woke up early for work and after that I went to IKEA. 
I bought a gorgeous dark brown rug and a laundry basket with a lid. 
My home looks nice. I hadn’t had time to throw a housewarming party yet. 
I’ll probably have the party in the beginning of the next year.

Tänään oli hyvä päivä. 
Menin aamulla aikaisin töihin ja töiden jälkeen Ikeaan. Ostin ihanan tummanruskean maton ja kannellisen pyykkikorin. Mun koti näyttää kivalta. 
En oo kerenny pitää vielä tupareita, vaikka muutin jo syyskuussa. 
Ehkäpä pidän ne alkuvuodesta.

Now I get something warm to drink 
and watch Sex and the City.

Good night!

Nyt voisin vielä juoda kupin jotain kuumaa 
ja katella Sinkkiksiä.

 Hyvää yötä!


Tuesday, December 24, 2013

Christmas


Wonderful Christmas for everyone!

Ihanaa joulua kaikille!

I got to sleep next to this beauty


Friday, December 20, 2013

Poodle hair


Kiss!
Tonight I’ll be celebrating but it’s going to be a slightly sad party because tonight we have the final performance of Ensimmäinen muistojuhla at our theatre. This fall has been the best fall ever. This girl with the poodle hair wants to thank all the loved ones who made it all happen. A BIG thank you belongs to Kellariteatteri!

Pus!
Tänään juhlitaan haikeissa, mutta lämpimissä tunnelmissa, sillä 
Ensimmäinen muistojuhla –näytelmän esityskausi päättyy tän illan vedon
jälkeen. On ollut ihan paras syksy! Tää puudelitukka kiittää kaikkia rakkaita, jotka teki tästä syksystä näin kivan. Iso kiitos kuuluu myös Kellariteatterille!


Have a great weekend!

Nautinnollista viikonloppua kaikille!


Thursday, December 19, 2013

Puff !


My hair was all tangled after a long day at work 
but I managed to throw this puff out of it for tonight’s performance.

Mun hiukset oli pitkän työpäivän jälkeen ihan takussa, 
mutta onnistuin taikomaan niistä tämmösen kivan sökerön illan näytökseen.

I had fun at the show! 
Our whole group had great energy throughout the performance.

Mulla oli esityksessä hauskaa! 
Vedettiin koko porukka hyvällä energialla.


After the show I went to my parents’ place 
and my mom had made me this amazing plate of delicious snacks! 
I love mom…

Esityksen jälkeen menin mun vanhempien luo, 
ja äiti oli koonnu mulle valtavan herkkuannoksen! 
Ihana äiti…


Good night!

Hyvää yötä!



Follow me on instagram!

Tuesday, December 17, 2013

Good day



I’ve had nowhere to go this morning so I peacefully slept in. 
I’m about to go do some Christmas shopping soon. I love wrapping gifts and I hadn’t been able to do that as much as I’ve wanted. I look forward to Christmas with enthusiasm. I love the smell of Christmas, the taste of Christmas food 
and the magic of waking up at Christmas Eve.

Mulla on ollu tänään vapaa aamu. 
Nukuin pitkään ja kohta lähden joululahjaostoksille. Rakastan pakettien väsertämistä, enkä oo vielä saanu tehdä ollenkaan niin paljon paketteja kuin haluaisin. Ootan joulua innolla. Rakastan joulun tuoksua, jouluruokia 
ja aattona heräämisen taikaa. 


I’ve had a great time this fall but it’s weird how fast the time has passed. 
Sometimes I have got angry with this because I would have liked to stop the time for a minute several times and just be. That’s what I’m going to do this Christmas.
 I’m going to enjoy my time with my family, lay down on the floor with 
my brother’s dog Nabla and listen Michael Bublé’s Christmas album.

Mulla on ollu kiva syksy, mutta on hassua, kuinka nopeesti aika on kulunut. 
Välillä se on suututtanut, sillä oon halunnu useammankin kerran pysäyttää ajan ja vaan olla. Jouluna aion vaan oleskella ja nauttia ajasta mun perheen kanssa. Aion maata Nabla koirulin kanssa lattialla ja kuunnella Michael Bublén joululevyä.

Shirt – Zara / Skirt – H&M

Happy Holidays to you all!

Mukavaa joulun odotusta kaikille!


Monday, December 16, 2013

Last Saturday look




Knit – Urban Outfitters / Dress – H&M / Earrings – Gina Tricot



bloglovin’       instagram       youtube

Friday, December 6, 2013

This is awesome



A short moment ago my friend Timo posted this at his facebook page.
It made me smile and laugh and just feel good.
This video is a perfect introduction to our theatre Kellariteatteri.

Hetki sitten ystäväni Timo julkaisi tän seinällään facebookissa.
Musta tuntu hyvältä. Tää video sai mut hymyilemään ja nauramaan.
Tää on täydellinen kuvaus siitä, millainen meidän teatteri on.

It also tells a lot about what has happened in my life this fall.
I don’t talk nonsense when I often tell about how happy I am at this stage of life. These people you see on the video are the main factor in my happiness.

Tää video kertoo myös paljon mun tän syksyn aikaisesta elämästä.
En todellakaan mistään turhasta höpötä, kun puhun paljon siitä, kuinka onnellinen tällä hetkellä oon. Nää tällä videolla esiintyvät ihmiset on valtava tekijä mun aurinkoiselle olemukselle ja mielelle.

I feel loved.
Nyt on ihana olo.

♥ 

Ps. Timo is so cute! 
You should check out what else he has on youtube.

Ps. Timo on niin söpö!
Käykää kattomassa, mitä kaikkea muuta kivaa se on lataillu youtubeen.

Thursday, November 28, 2013

Thoughts of the day


I felt like eating Ben & Jerry’s Cookie Dough so that’s what I’m doing right at this very moment. I took a long nap after work today. It’s been a tough week and I can’t wait for the weekend. There’s only two nights till the premiere of Ensimmäinen muistojuhlaI’m excited but not only because of the performance but also because of the big party that we’ll have after the show.

Mun teki kovasti mieli Ben & Jerry’sin Cookie Doughta, joten nautiskelen sitä nyt tässä samalla, kun kirjotan. Nukuin tänään pitkät päikkärit töiden jälkeen. On ollu rankka viikko, ja odotan jo viikonloppua. Ylihuomenna on Ensimmäinen muistojuhla –näytelmän ensi-ilta. Oon innoissani sekä itse esityksestä että enskaribileistä. 

I love what I do. 
Acting, singing and performing makes me so happy.
I love the challenge this dream brings to my life. I have to keep my eyes and ears open at all time and at the same time I have this powerful sense of imagination which constantly takes me to my own zone where I make and create melodies, lyrics, poems, stories, story lines, characters, relationships etc. Luckily I have a notebook on my phone and it’s full of stuff. When I didn’t have the iPhone, I wrote mainly all my notes to some random pieces of paper. I still got lots of them at my apartment. Couple days ago I found some old songs of mine which I’ve wrote at the age of seven or eight and I still remembered the melodies.

Rakastan tätä mitä teen. 
Näytteleminen, laulaminen ja esiintyminen saa mut niin onnelliseks. Nautin kaikista haasteista, mitä tää mun unelma tuo mun elämään. Mun täytyy koko ajan pitää silmät ja korvat auki, mutta samaan aikaan mun vahva mielikuvitus vetää mua jatkuvasti omaan maailmaan, jossa mä luon, mietiskelen ja rakennan melodioita, sanoituksia, runoja, tarinoita, juonia, hahmoja, suhteita jne. Onneks mulla on muistio puhelimessa. Se on ihan täynnä kaikenlaisia juttuja. Sillon, kun mulla ei vielä ollu iPhonea, kirjotin pääosin kaikki mun ajatukset erilaisille lappusille. Mulla on niitä edelleen ainakin miljoona kotona. Pari päivää sitten löysin vanhoja sanoituksia, joita oon kirjoittanut joskus seittemän- tai kahdeksanvuotiaana
Muistin edelleen biisien melodiat!

I’ve been dreaming of a long adventure abroad. 
I don’t know when I’ll be able to go but I’ll make it happen some day.

Haaveilen pitkästä seikkailusta maailmalla. 
En vielä tiedä, millon voin lähteä matkaan, mutta aion lähteä vielä joku päivä.

For now I need to focus on the out coming play. 
I still haven’t decided what to wear for the premiere party on Saturday. 
I’ll figure something out tomorrow. I have this feeling of red or purple lips…

Nyt täytyy kuitenkin keskittyä lauantain ensi-iltaan. 
En oo vielä päättänyt mitä laitan enskarijuhliin päälle, mutta mietin asukokonaisuuden huomenna. Mulla on semmonen fiilis, että 
olis kiva laittaa punaista tai tummanliilaa huulipunaa…


Good night, sleep tight!

Ihania unia!

Thursday, November 14, 2013

Soon !

© Panu Poutanen / Juliste – Timo Korpi

Ensimmäinen muistojuhla
Helsingin kellariteatterilla saa ensi-iltansa tän kuun 30. päivä.
Varaa lippusi pian!

© Panu Poutanen

Lavalla mun lisäksi 11 upeaa näyttelijää tarjoamassa elämyksiä.
Tästä pääset tapahtuman facebook-sivulle.

Tervetuloa!


Wednesday, November 13, 2013

Lately


Hey!
Here are some pictures of what I’ve been doing lately 
- all taken by my phone.

Moi!
Tässä kuvia mun viimeaikaista tekemisistä. 
Kaikki kuvat otettu mun puhelimella.


I love food and I love to eat. 
I hope I could learn to use more time to think what I eat. I always eat
 something I like but I’d wish to eat more salads because salads are the best! 
I also love goat cheese as you can see from the pictures.

Rakastan ruokaa ja syömistä. 
Toivon, että voisin oppia käyttämään enemmän aikaa siihen, että oikeasti
 miettisin mitä syön. Syön ainoastaan sellaista ruokaa, mistä nautin. 
Olisi ihanaa syödä enemmän salaatteja, koska ne on parhaita! 
Rakastan myös vuohenjuustoa, kuten kuvissa olevista annoksista näkyy.


I’ve looked messy but happy the most of the evenings lately 
because I’ve been practicing so much for the out coming play. 
I love the feeling which I get from being a hard-working girl.

The elevator at the building where I live is weird. 
It won’t follow orders and always decides itself the floor where it takes me. 
So it’s unusual to get to the 6th floor at the first try.

Oon näyttäny vähän suttuselta, mutta onnelliselta viime aikoina, 
etenkin iltaisin, koska on ollu niin paljon kiirettä ja treenejä. 
Mulle tulee ahkerasta tekemisestä tosi hyvä mieli.

Mun kotitalossa on outo hissi. 
Se ei tottele, vaan päättää aina itse mihin kerrokseen mennään. On siis tosi epätodennäköistä, että kuudenteen kerrokseen pääsee ekalla yrittämällä.


One day I decided to straighten my hair. I like curly better though.

I’ve been composing at night time because I’m always home around 10 or 11pm.
 At mornings I usually have to wake up at 5.30 or 6am for work.
I love my naptime and I take naps whenever I can.

Yks päivä päätin vaihtelun vuoksi suoristaa hiukseni. 
Tykkään kyllä enemmän pörröstä ja kiharoista.

Oon säveltäny paljon öisin, koska oon aina kotona vasta klo 22.00 ja 23.00 välillä. Aamuisin herään yleensä puol kuuden tai kuuden aikoihin.
Nukun päiväunia aina kun voin. Se on ihan parasta.


I love to hang out at the theatre. 
I love seeing everyone so often and I enjoy the way we work together. 
I’ve met lots of new talented people this fall which is awesome and makes me happy.

Musta on ihanaa hengailla teatterilla. 
Tykkään siitä, että nään kaikkia rakkaita niin usein
 ja nautin siitä, miten hyvin me työskennellään yhessä. 
Oon tutustunu moniin uusiin lahjakkaisiin ihmisiin tän syksyn aikana,
mikä mut hyvin onnelliseks.



The premiere of our play Ensimmäinen muistojuhla is in 3 weeks!

Ensimmäinen muistojuhla –näytelmämme ensi-iltaan on alle kolme viikkoa!


In the night between Saturday and Sunday 
I stayed at the theatre at least till 3pm with my friends Miro, Vili and Jonni. 
We had some fantastic jamming together and I had so much fun.

Have a great day you all!

Lauantain ja sunnuntain välisenä yönä jäin teatterille ainakin kolmeen asti jammailemaan ystävieni Miron, Vilin ja Jonnin kanssa. Oli niin kivaa.

Ihanaa päivää kaikille!


Find me on instagram!